열왕기상 12:16
So when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So Israel departed unto their tents.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 솔로몬이 죽고 르호보암이 왕이 되다. 백성들이 무거운 세금을 줄여달라고 청하지만 르호보암이 원로들의 조언을 버리고 청년들의 말을 좇아 더욱 가혹하게 다스리겠다 선언한다. 이에 열 지파가 반역하여 여로보암을 왕으로 세운다.
다른 번역본
And when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So Israel departed unto their tents.
And all Israel see that the king hath not hearkened unto them, and the people send the king back word, saying, `What portion have we in David? yea, there is no inheritance in the son of Jesse; to thy tents, O Israel; now see thy house, O David!' and Israel goeth to its tents.
And when all Israel saw that the king would give no attention to them, the people in answer said to the king, What part have we in David? what is our heritage in the son of Jesse? to your tents, O Israel; now see to your people, David. So Israel went away to their tents.
상호 참조
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon …
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his …
Thus saith the Lord God, It shall not stand, neither shall it come to pass.
Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set …
And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and …
Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign …
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall …
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and …
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall …
Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall …