열왕기상 13:2

KJV

And he cried against the altar in the word of the Lord, and said, O altar, altar, thus saith the Lord; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men’s bones shall be burnt upon thee.

— 열왕기상 13:2, King James Version
이미지

Cite This Verse

열왕기상 13:2 (King James Version).

"열왕기상 13:2." King James Version. Web.

열왕기상 13:2, King James Version.

Context

This verse from 열왕기상 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 여로보암이 금송아지 두 개를 만들어 벧엘과 단에 세우고 이스라엘을 우상숭배로 이끈다. 하나님의 사람이 벧엘에서 제단을 저주하는 예언을 선포하고 정표가 나타난다. 여로보암이 손을 내밀어 그 사람을 잡으려 하자 손이 말라 오그라든다.

Read 열왕기상 Chapter 13 →

다른 번역본

ASV

And he cried against the altar by the word of Jehovah, and said, O altar, altar, thus saith Jehovah: Behold, a son shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he sacrifice the priests of the high places that burn incense upon thee, and men’s bones shall they burn upon thee.

YLT

and he calleth against the altar, by the word of Jehovah, and saith, `Altar! altar! thus said Jehovah, Lo, a son is born to the house of David--Josiah his name--and he hath sacrificed on thee the priests of the high places who are making perfume on thee, and bones of man are burnt on thee.'

BBE

And by the order of the Lord he made an outcry against the altar, saying, O altar, altar, the Lord has said, From the seed of David will come a child, named Josiah, and on you he will put to death the priests of the high places, who are burning offerings on you, and men's bones will be burned on you.

상호 참조