사무엘상 10:5
After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:
Context
This verse from 사무엘상 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 블레셋 장수 골리앗이 이스라엘 진영에 도전하며 일대일 싸움을 요청한다. 다윗이 아버지의 심부름으로 형들을 찾아갔다가 골리앗의 도전을 듣는다. 다윗이 사울에게 자원하여 나가겠다 말하고 물매와 돌 다섯 개로 골리앗을 쓰러뜨린다.
다른 번역본
After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a band of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a timbrel, and a pipe, and a harp, before them; and they will be prophesying:
`Afterwards thou dost come unto the hill of God, where the garrison of the Philistines <FI>is<Fi> , and it cometh to pass, at thy coming in thither to the city, that thou hast met a band of prophets coming down from the high place, and before them psaltery, and tabret, and pipe, and harp, and they are prophesying;
After that you will come to Gibeah, the hill of God, where an armed force of the Philistines is stationed: and when you come to the town, you will see a band of prophets coming down from the high place with instruments of music before them; and they will be acting like prophets:
상호 참조
All these were under the hands of their father for song in the house of the Lord, with cymbals, psalteries, …
Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, …
And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical …
Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and …
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, and with sound of the …
And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the …
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed–edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass;
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with …
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.