사무엘상 17:25

KJV

And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father’s house free in Israel.

— 사무엘상 17:25, King James Version
이미지

Cite This Verse

사무엘상 17:25 (King James Version).

"사무엘상 17:25." King James Version. Web.

사무엘상 17:25, King James Version.

Context

This verse from 사무엘상 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 블레셋 장수 골리앗이 40일간 이스라엘에 도전한다. 다윗이 식량을 갖고 형들을 방문했다가 골리앗의 도전을 듣는다. 하나님이 사자와 곰에서 건지신 것처럼 건지실 것이라 선언하며 물매로 골리앗을 쓰러뜨린다.

Read 사무엘상 Chapter 17 →

다른 번역본

ASV

And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father’s house free in Israel.

YLT

And the men of Israel say, `Have ye seen this man who is coming up? for, to reproach Israel he is coming up, and it hath been--the man who smiteth him, the king doth enrich him with great riches, and his daughter he doth give to him, and his father's house doth make free in Israel.'

BBE

And the men of Israel said, Have you seen this man? Clearly he has come out to put shame on Israel: and it is certain that if any man overcomes him, the king will give that man great wealth, and will give him his daughter, and make his father's family free in Israel.

상호 참조