역대하 35:23
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.
Context
This verse from 역대하 Chapter 35 connects to 6 cross-references. 아하스가 유다 왕이 되어 아합 집의 길을 따라 자녀를 불에 태우는 우상숭배를 행한다. 아람과 이스라엘 연합군이 유다를 공격하여 많은 사람을 포로로 잡아간다. 선지자 오뎃이 나가 이스라엘에 잡혀온 유다 포로들을 돌려보내라고 설득하여 돌려보내진다.
다른 번역본
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.
and the archers shoot at king Josiah, and the king saith to his servants, `Remove me, for I have become very sick.'
And the bowmen sent their arrows at King Josiah, and the king said to his servants, Take me away, for I am badly wounded.
상호 참조
The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of …
And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at …
And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out …
And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of …
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.