사무엘하 1:21
Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil.
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 아말렉 사람이 사울과 요나단의 죽음을 전하며 사울을 죽인 것이 자신이라 한다. 다윗이 그를 처형한다. 다윗이 사울과 요나단을 위한 애가를 짓는다.
다른 번역본
Ye mountains of Gilboa, Let there be no dew nor rain upon you, neither fields of offerings: For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul, not anointed with oil.
Mountains of Gilboa! No dew nor rain be on you, And fields of heave-offerings! For there hath become loathsome The shield of the mighty, The shield of Saul--without the anointed with oil.
O mountains of Gilboa, let there be no dew or rain on you, you fields of death: for there the arms of the strong have been shamed, the arms of Saul, as if he had not been marked with the holy oil.
상호 참조
Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.
And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and …
And let that man be as the cities which the Lord overthrew, and repented not: and let him hear the …
Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul …
Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain …
Curse ye Meroz, said the angel of the Lord, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to …
Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a …
The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the Lord; the priests, the Lord’s …
Because it shut not up the doors of my mother’s womb, nor hid sorrow from mine eyes.