사무엘하 19:9
And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, The king saved us out of the hand of our enemies, and he delivered us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land for Absalom.
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 19 connects to 10 cross-references. 요압이 다윗에게 승리자답게 군사들을 위로하라 강권한다. 다윗이 귀환하며 시므이를 용서하고 므비보셋의 해명을 듣는다. 유다와 이스라엘 사이에 다윗의 귀환 문제로 다툼이 생긴다.
다른 번역본
And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land from Absalom.
And it cometh to pass, all the people are contending through all the tribes of Israel, saying, `The king delivered us out of the hand of our enemies, yea, he himself delivered us out of the hand of the Philistines, and now he hath fled out of the land because of Absalom,
And through all the tribes of Israel the people were having arguments, saying, The king made us safe from the hands of those who were against us and made us free from the hands of the Philistines; and now he has gone in flight from the land, because of Absalom.
상호 참조
And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and …
And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The …
And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me: then …
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; …
And David went out whithersoever Saul sent him, and behaved himself wisely: and Saul set him over the men of …
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten …
And Saul said, Thus shall ye say to David, The king desireth not any dowry, but an hundred foreskins of …
For he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the Lord wrought a great salvation …
And David came to Baal–perazim, and David smote them there, and said, The Lord hath broken forth upon mine enemies …
And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them: and David took Metheg–ammah out …