사무엘하 22:8
Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 22 connects to 10 cross-references. 다윗이 하나님을 찬양하는 노래를 부른다. 하나님이 반석이요 요새요 구원자시며 원수들에게서 건지신다고 고백한다. 하나님이 충성된 자에게 충성으로 응하신다고 선포한다.
다른 번역본
Then the earth shook and trembled, The foundations of heaven quaked And were shaken, because he was wroth.
And shake and tremble doth the earth, Foundations of the heavens are troubled, And are shaken, for He hath wrath!
Then the earth was moved with a violent shock; the bases of heaven were moved and shaking, because he was angry.
상호 참조
Lord, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and …
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, …
He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the …
The sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the …
And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth …
And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled …