사도행전 21:11

KJV

And when he was come unto us, he took Paul’s girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

— 사도행전 21:11, King James Version
이미지

Cite This Verse

사도행전 21:11 (King James Version).

"사도행전 21:11." King James Version. Web.

사도행전 21:11, King James Version.

Context

This verse from 사도행전 Chapter 21 connects to 10 cross-references. 두로에서 성령으로 예루살렘에 가지 말라는 경고를 듣는다. 아가보 선지자가 바울의 허리 띠로 손발을 묶으며 예루살렘에서 결박될 것을 예언한다. 바울은 「주 예수의 이름을 위하여 죽을 것도 각오되었다」 고백한다.

Read 사도행전 Chapter 21 →

다른 번역본

ASV

And coming to us, and taking Paul’s girdle, he bound his own feet and hands, and said, Thus saith the Holy Spirit, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

YLT

and he having come unto us, and having taken up the girdle of Paul, having bound also his own hands and feet, said, `Thus saith the Holy Spirit, The man whose is this girdle--so shall the Jews in Jerusalem bind, and they shall deliver <FI>him<Fi> up to the hands of nations.'

BBE

And he came to us, and took the band of Paul's clothing, and putting it round his feet and hands, said, The Holy Spirit says these words, So will the Jews do to the man who is the owner of this band, and they will give him up into the hands of the Gentiles.

상호 참조