신명기 1:27
And ye murmured in your tents, and said, Because the Lord hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
Context
This verse from 신명기 Chapter 1 connects to 8 cross-references. 모세가 십계명을 반복하여 선포한다. 하나님이 불 가운데서 말씀하셨던 그날을 기억하라고 권고한다. 안식일은 이집트에서 종이었음을 기억하게 하는 절기라고 의미를 부여한다.
다른 번역본
and ye murmured in your tents, and said, Because Jehovah hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
and murmur in your tents, and say, In Jehovah's hating us He hath brought us out of the land of Egypt, to give us into the hand of the Amorite--to destroy us;
And you made an angry outcry in your tents, and said, In his hate for us the Lord has taken us out of the land of Egypt, to give us up into the hands of the Amorites for our destruction.
상호 참조
Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard …
For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest …
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the Lord.
And Moses said, This shall be, when the Lord shall give you in the evening flesh to eat, and in …
And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the Lord …
And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die …
And wherefore hath the Lord brought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our …
Lest the land whence thou broughtest us out say, Because the Lord was not able to bring them into the …