신명기 1:31
And in the wilderness, where thou hast seen how that the Lord thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.
Context
This verse from 신명기 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 모세가 십계명을 반복하여 선포한다. 하나님이 불 가운데서 말씀하셨던 그날을 기억하라고 권고한다. 안식일은 이집트에서 종이었음을 기억하게 하는 절기라고 의미를 부여한다.
다른 번역본
and in the wilderness, where thou hast seen how that Jehovah thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came unto this place.
and in the wilderness, where thou hast seen that Jehovah thy God hath borne thee as a man beareth his son, in all the way which ye have gone, till your coming in unto this place.
And in the waste land, where you have seen how the Lord was supporting you, as a man does his son, in all your journeying till you came to this place.
상호 참조
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in …
And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have …
Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by …
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in …
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that …
I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.