신명기 25:5
If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her.
Context
This verse from 신명기 Chapter 25 connects to 9 cross-references. 불순종하면 저주가 임하고 원수들에게 패배하고 이집트의 질병이 돌아오며 낯선 민족이 이스라엘을 다스리게 된다. 포위 공격 때 자녀의 살을 먹게 되는 극한 상황까지 묘사된다. 결국 이집트처럼 다시 노예로 팔리게 된다는 경고가 선포된다.
다른 번역본
If brethren dwell together, and one of them die, and have no son, the wife of the dead shall not be married without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of a husband’s brother unto her.
`When brethren dwell together, and one of them hath died, and hath no son, the wife of the dead is not without to a strange man; her husband's brother doth go in unto her, and hath taken her to him for a wife, and doth perform the duty of her husband's brother;
If brothers are living together and one of them, at his death, has no son, the wife of the dead man is not to be married outside the family to another man: let her husband's brother go in to her and make her his wife, doing as it is right for a brother-in-law to do.
상호 참조
Master, Moses wrote unto us, If a man’s brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, …
Saying, Master, Moses said, If a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up …
Saying, Master, Moses wrote unto us, If any man’s brother die, having a wife, and he die without children, that …
And Onan knew that the seed should not be his; and it came to pass, when he went in unto …
And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother’s wife, and marry her, and raise up seed to thy …
Then said Boaz, What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy it also of …
And he said, Who art thou? And she answered, I am Ruth thine handmaid: spread therefore thy skirt over thine …
Would ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; …
Turn again, my daughters, go your way; for I am too old to have an husband. If I should say, …