출애굽기 21:19

KJV

If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.

— 출애굽기 21:19, King James Version
이미지

Cite This Verse

출애굽기 21:19 (King James Version).

"출애굽기 21:19." King James Version. Web.

출애굽기 21:19, King James Version.

Context

This verse from 출애굽기 Chapter 21 connects to 2 cross-references. 하나님이 십계명을 선포하신다: 다른 신을 두지 말 것, 우상을 만들지 말 것, 이름을 망령되이 부르지 말 것, 안식일을 기억할 것, 부모를 공경할 것, 살인·간음·도둑질·거짓 증언·탐심을 금할 것. 백성이 하나님의 임재 앞에 두려워 멀리 서 있다.

Read 출애굽기 Chapter 21 →

다른 번역본

ASV

if he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.

YLT

if he rise, and hath gone up and down without on his staff, then hath the smiter been acquitted; only his cessation he giveth, and he is thoroughly healed.

BBE

If he is able to get up again and go about with a stick, the other will be let off; only he will have to give him payment for the loss of his time, and see that he is cared for till he is well.

상호 참조