에스겔 16:54
That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 16 connects to 7 cross-references. 불신한 아내의 알레고리: 예루살렘은 버려진 아기처럼 태어났다가 하나님의 사랑으로 자라고 아름다워졌으나 모든 나라에 음란을 행하였다. 사마리아나 소돔보다도 더 심하게 타락하였다. 그러나 하나님이 영원한 언약으로 회복하실 것이다.
다른 번역본
that thou mayest bear thine own shame, and mayest be ashamed because of all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.
So that thou dost bear thy shame, And hast been ashamed of all that thou hast done, In thy comforting them.
So that you will be shamed and made low because of all you have done, when I have mercy on you.
상호 참조
As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed; they, their kings, their …
Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall …
And they shall comfort you, when ye see their ways and their doings: and ye shall know that I have …
Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable …
That thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more because of thy shame, when I …
Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in …
Not for your sakes do I this, saith the Lord God, be it known unto you: be ashamed and confounded …