에스겔 32:10
Yea, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 32 connects to 10 cross-references. 바로를 위한 애가이다. 그는 어린 사자 같고 나일 강에서 설치는 큰 악어 같다. 하나님이 그를 그물에 걸리게 하시고 그 고기를 새와 짐승에게 먹이로 줄 것이다. 애굽도 스올에 내려간다.
다른 번역본
Yea, I will make many peoples amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.
And I have made many peoples astonished at thee, And their kings are afraid at thee with trembling, In My brandishing My sword before their faces, And they have trembled every moment, Each for his life--in the day of thy fall.
And I will make a number of peoples overcome with wonder at you, and their kings will be full of fear because of you, when my sword is waved before them: they will be shaking every minute, every man fearing for his life, in the day of your fall.
상호 참조
We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his …
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for …
In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain …
All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall …
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put …
Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a …
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, …
Even all nations shall say, Wherefore hath the Lord done thus unto this land? what meaneth the heat of this …
And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and …