에스겔 39:9
And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years:
Context
This verse from 에스겔 Chapter 39 connects to 8 cross-references. 곡의 군대가 전멸하여 새와 짐승이 그 시체를 먹는다. 이스라엘이 7개월 동안 시체를 묻고 7년 동안 무기를 땔감으로 사용한다. 하나님이 야곱의 포로를 돌이키시고 이스라엘 위에 영을 부어 주신다.
다른 번역본
And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall make fires of the weapons and burn them, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall make fires of them seven years;
And gone out have the inhabitants of cities of Israel, And they have burned and kindled <FI>a fire<Fi> , With armour, and shield, and buckler, With bow, and with arrows, And with hand-staves, and with javelins, And they have caused a fire to burn with them seven years,
And those who are living in the towns of Israel will go out and make fires of the instruments of war, burning the body-covers and the breastplates, the bows and the arrows and the sticks and the spears, and for seven years they will make fires of them:
상호 참조
And the Lord said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I …
He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in …
The works of the Lord are great, sought out of all them that have pleasure therein.
His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their …
So that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for …
And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be …
And your eyes shall see, and ye shall say, The Lord will be magnified from the border of Israel.