에스겔 5:14
Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 네 번째 행동 예언: 에스겔이 머리카락을 깎아 세 부분으로 나눈다. 한 부분은 성 안에서 불태우고, 한 부분은 칼로 치며, 나머지는 바람에 흩뿌린다. 이것은 예루살렘이 불과 칼과 포로로 삼분지 될 것을 상징한다.
다른 번역본
Moreover I will make thee a desolation and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
And I give thee for a waste, And for a reproach among nations that <FI>are<Fi> round about thee, Before the eyes of every passer by.
And I will make you a waste and a name of shame among the nations round about you, in the eyes of everyone who goes by.
상호 참조
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant …
And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss …
And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be …
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the …
For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; As mine anger and my fury hath been poured …
The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn feasts: all her gates are desolate: her priests …
Jerusalem hath grievously sinned; therefore she is removed: all that honoured her despise her, because they have seen her nakedness: …
All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, …
The Lord hath done that which he had devised; he hath fulfilled his word that he had commanded in the …