에스라 5:3
At the same time came to them Tatnai, governor on this side the river, and Shethar–boznai, and their companions, and said thus unto them, Who hath commanded you to build this house, and to make up this wall?
Context
This verse from 에스라 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 앗시리아 왕 산헤립이 유다를 공격한다. 히스기야가 성을 강화하고 기혼 샘의 물을 성안으로 끌어들인다. 랍사게가 성벽 밖에서 큰 소리로 히스기야를 신뢰하지 말고 항복하라고 선동하지만 히스기야와 이사야가 기도한다.
다른 번역본
At the same time came to them Tattenai, the governor beyond the River, and Shethar-bozenai, and their companions, and said thus unto them, Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?
At that time come to them hath Tatnai, governor beyond the river, and Shethar-Boznai, and their companions, and thus they are saying to them, `Who hath made for you a decree this house to build, and this wall to finish?'
At the same time, Tattenai, ruler of the land across the river, and Shethar-bozenai, and their men, came to them and said, Who gave you orders to go on building this house and this wall?
상호 참조
Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to …
Be it known unto the king, that the Jews which came up from thee to us are come unto Jerusalem, …
The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shethar–boznai, and his companions the Apharsachites, …
Then asked we those elders, and said unto them thus, Who commanded you to build this house, and to make …
Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shethar–boznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye …
Then Tatnai, governor on this side the river, Shethar–boznai, and their companions, according to that which Darius the king had …
And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, …
Moreover I said unto the king, If it please the king, let letters be given me to the governors beyond …
Then I came to the governors beyond the river, and gave them the king’s letters. Now the king had sent …
And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him …