예레미야 19:6
Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 19 connects to 6 cross-references. 예레미야는 성전을 믿는 거짓 신앙을 책망한다. 하나님의 집을 강도의 굴처럼 만들었다. 순종 없는 제사는 무의미하다. 주의 말씀을 듣지 않는 백성에게 재앙이 임할 것이다.
다른 번역본
therefore, behold, the days come, saith Jehovah, that this place shall no more be called Topheth, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of Slaughter.
`Therefore, lo, days are coming--an affirmation of Jehovah--and this place is not called any more, Tophet, and Valley of the son of Hinnom, but, Valley of slaughter.
For this cause, see, a time is coming, says the Lord, when this place will no longer be named Topheth, or, The valley of the son of Hinnom, but, The valley of Death.
상호 참조
For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: …
Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of …
And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of …
And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, …
And shalt say unto them, Thus saith the Lord of hosts; Even so will I break this people and this …
And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; …