예레미야 22:11
For thus saith the Lord touching Shallum the son of Josiah king of Judah, which reigned instead of Josiah his father, which went forth out of this place; He shall not return thither any more:
Context
This verse from 예레미야 Chapter 22 connects to 7 cross-references. 하나님은 이스라엘을 단련하기 위해 예레미야에게 큰 질문을 던지신다. 어떻게 하면 이스라엘이 돌아올 수 있을까? 예레미야는 끈질기게 그들을 위해 탄원하지만 하나님은 더 이상 용납하지 않겠다고 하신다.
다른 번역본
For thus saith Jehovah touching Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, and who went forth out of this place: He shall not return thither any more;
For thus said Jehovah concerning Shallum son of Josiah king of Judah, who is reigning instead of Josiah his father, who hath gone forth from this place: He doth not turn back hither again;
For this is what the Lord has said about Shallum, the son of Josiah, king of Judah, who became king in place of Josiah his father, who went out from this place: He will never come back there again:
상호 참조
And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.
Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. And …
And Pharaoh–nechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name …
Then certain of the heads of the children of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, …
And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son …
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead …
And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and turned his name to Jehoiakim. …