예레미야 34:9
That every man should let his manservant, and every man his maidservant, being an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, to wit, of a Jew his brother.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 예레미야의 편지가 바벨론 포로들에게 전달된다: 그곳에 집을 짓고 정착하라, 결혼하여 번성하라, 그 성읍의 평화를 위해 기도하라. 70년 후에 하나님이 귀환하게 하실 것이다.
다른 번역본
that every man should let his man-servant, and every man his maid-servant, that is a Hebrew or a Hebrewess, go free; that none should make bondmen of them, to wit, of a Jew his brother.
to send out each his man-servant, and each his maid-servant--the Hebrew and the Hebrewess--free, so as not to lay service on them, any on a Jew his brother;
That every man was to let his Hebrew man-servant and his Hebrew servant-girl go free; so that no one might make use of a Jew, his countryman, as a servant:
상호 참조
Now when all the princes, and all the people, which had entered into the covenant, heard that every one should …
For it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will break his yoke …
And all nations shall serve him, and his son, and his son’s son, until the very time of his land …
For many nations and great kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their …
Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
And both of them discovered themselves unto the garrison of the Philistines: and the Philistines said, Behold, the Hebrews come …
Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they …
And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout …
Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am …
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as …