예레미야 39:16
Go and speak to Ebed–melech the Ethiopian, saying, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 39 connects to 10 cross-references. 예레미야가 감옥에 갇혀 있으면서도 계속 하나님의 말씀을 전한다. 그는 유다가 멸망하고 왕이 포로로 잡힐 것이라고 예언한다. 그러나 왕은 평화롭게 죽을 것이다.
다른 번역본
Go, and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished before thee in that day.
`Go, and thou hast spoken to Ebed-Melech the Cushite, saying: Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am bringing in My words unto this city for evil, and not for good, and they have been before thee in that day.
Go and say to Ebed-melech the Ethiopian, This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: See, my words will come true for this town, for evil and not for good: they will come about before your eyes on that day.
상호 참조
And, behold, this day I am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts …
Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the Lord your God …
To fulfil the word of the Lord by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for …
Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
Because thou hast made the Lord, which is my refuge, even the most High, thy habitation;
Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked …
Wherefore thus saith the Lord God of hosts, Because ye speak this word, behold, I will make my words in …
And shalt say unto them, Thus saith the Lord of hosts; Even so will I break this people and this …
Thus will I do unto this place, saith the Lord, and to the inhabitants thereof, and even make this city …
And afterward, saith the Lord, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, and such …