요엘 3:18
And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the house of the Lord, and shall water the valley of Shittim.
Context
This verse from 요엘 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 그날에 하나님이 유다를 회복하시고 여호사밧 골짜기에서 열방을 심판하실 것이다. 낫을 갈아라, 포도를 밟아라—심판이 임박하였다. 시온에서 여호와가 울부짖으시고 그의 백성을 피난처로 삼으신다.
다른 번역본
And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down sweet wine, and the hills shall flow with milk, and all the brooks of Judah shall flow with waters; and a fountain shall come forth from the house of Jehovah, and shall water the valley of Shittim.
And it hath come to pass, in that day, Drop down do the mountains juice, And the hills do flow <FI>with<Fi> milk, And all streams of Judah do go <FI>with<Fi> water, And a fountain from the house of Jehovah goeth forth, And hath watered the valley of Shittim.
And it will come about in that day that the mountains will be dropping sweet wine, and the hills will be flowing with milk, and all the streams of Judah will be flowing with water; and a fountain will come out from the house of the Lord, watering the valley of acacia-trees.
상호 참조
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up …
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles …
And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the …
Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness …
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord …
I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness …
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break …
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle …