여호수아 9:5
And old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.
Context
This verse from 여호수아 Chapter 9 connects to 4 cross-references. 하솔 왕 야빈이 연합군을 이끌고 메롬 물 가에서 이스라엘과 싸우지만 패배한다. 여호수아가 하솔을 불태운다. 이스라엘이 오랜 전쟁 끝에 하나님이 약속하신 가나안 전 지역을 정복하고 땅이 쉰다.
다른 번역본
and old and patched shoes upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and was become mouldy.
and sandals, old and patched, on their feet, and old garments upon them, and all the bread of their provision is dry--it was crumbs.
And put old stitched-up shoes on their feet, and old clothing on their backs; and all the food they had with them was dry and broken up.
상호 참조
And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and …
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a …
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
And I have led you forty years in the wilderness: your clothes are not waxen old upon you, and thy …