사사기 18:12
And they went up, and pitched in Kirjath–jearim, in Judah: wherefore they called that place Mahaneh–dan unto this day: behold, it is behind Kirjath–jearim.
Context
This verse from 사사기 Chapter 18 connects to 6 cross-references. 사무엘의 어머니 한나가 자식이 없어 간절히 기도하며 서원한다. 제사장 엘리가 처음에는 술에 취한 줄 알았다가 사정을 듣고 기도에 응답되리라 한다. 한나가 사무엘을 낳고 젖을 뗀 후 성소에 데려가 하나님께 드린다.
다른 번역본
And they went up, and encamped in Kiriath-jearim, in Judah: wherefore they called that place Mahaneh-dan, unto this day; behold, it is behind Kiriath-jearim.
And they go up and encamp in Kirjath-Jearim, in Judah, therefore they have called that place, `Camp of Dan,' till this day; lo, behind Kirjath-Jearim.
And they went up and put up their tents in Kiriath-jearim in Judah: so that place is named Mahaneh-dan to this day. It is to the west of Kiriath-jearim.
상호 참조
Kirjath–baal, which is Kirjath–jearim, and Rabbah; two cities with their villages:
And the Spirit of the Lord began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and …
And the men of Kirjath–jearim came, and fetched up the ark of the Lord, and brought it into the house …
So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark …
And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjath–jearim, which belonged to Judah, to bring up …
But the ark of God had David brought up from Kirjath–jearim to the place which David had prepared for it: …