사사기 6:13
And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the Lord be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the Lord bring us up from Egypt? but now the Lord hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.
Context
This verse from 사사기 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 삼손이 블레셋 여인과 결혼하려 한다. 길에서 사자를 맨손으로 죽이고 나중에 사자 사체에서 꿀을 얻는다. 혼인 잔치에서 수수께끼를 내어 30명의 베옷과 옷을 내기로 하지만 아내가 비밀을 누설하자 삼손이 아스글론 블레셋인 30명을 죽이고 돌아간다.
다른 번역본
And Gideon said unto him, Oh, my lord, if Jehovah is with us, why then is all this befallen us? and where are all his wondrous works which our fathers told us of, saying, Did not Jehovah bring us up from Egypt? but now Jehovah hath cast us off, and delivered us into the hand of Midian.
And Gideon saith unto him, `O, my lord--and Jehovah is with us! --and why hath all this found us? and where <FI>are<Fi> all His wonders which our fathers recounted to us, saying, Hath not Jehovah brought us up out of Egypt? and now Jehovah hath left us, and doth give us into the hand of Midian.'
Then Gideon said to him, O my lord, if the Lord is with us why has all this come on us? And where are all his works of power, of which our fathers have given us word, saying, Did not the Lord take us out of Egypt? But now he has given us up, handing us over to the power of Midian.
상호 참조
Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal …
But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that …
Behold, the Lord’s hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord …
And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of the …
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the Lord, and …
Which we have heard and known, and our fathers have told us.
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?