예레미야애가 5:21
Turn thou us unto thee, O Lord, and we shall be turned; renew our days as of old.
Context
This verse from 예레미야애가 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 마지막 애가는 알파벳 형식이 없는 공동체 기도이다. 우리의 기업이 이방인에게 넘어갔고 성전에서 노래가 끊겼다. 주께서 우리를 완전히 버리셨나이까 하는 모호한 질문으로 끝난다.
다른 번역본
Turn thou us unto thee, O Jehovah, and we shall be turned; Renew our days as of old.
Turn us back, O Jehovah, unto Thee, And we turn back, renew our days as of old.
Make us come back to you, O Lord, and let us be turned; make our days new again as in the past.
상호 참조
Hear me, O Lord, hear me, that this people may know that thou art the Lord God, and that thou …
Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
Turn us again, O Lord God of hosts, cause thy face to shine; and we shall be saved.
Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with …
I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed …
Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land …
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good …