누가복음 11:43
Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
Context
This verse from 누가복음 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 마리아가 엘리사벳을 방문하자 태아가 뛰며 엘리사벳이 「내 주의 어머니가 내게 오심이 어찌 된 일이냐」 외친다. 마리아 찬가(마그니피캇): 「내 영혼이 주를 찬양하며」. 요한이 탄생하고 사가랴가 성령 충만하여 예언한다.
다른 번역본
Woe unto you Pharisees! for ye love the chief seats in the synagogues, and the salutations in the marketplaces.
`Woe to you, the Pharisees, because ye love the first seats in the synagogues, and the salutations in the market-places.
A curse is on you, Pharisees! for your desires are for the most important seats in the Synagogues and for words of respect said to you in the market-place.
상호 참조
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.
And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and …
And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:
And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief …
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest …
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.