빌레몬서 1:4
I thank my God, making mention of thee always in my prayers,
Context
This verse from 빌레몬서 Chapter 1 connects to 7 cross-references. 도망한 종 오네시모가 바울의 사역으로 그리스도인이 되어 빌레몬에게 돌아간다. 바울은 빌레몬에게 오네시모를 종이 아닌 사랑받는 형제로 영접하라 간청하며, 그가 진 빚이 있다면 자신이 갚겠다고 약속한다.
다른 번역본
I thank my God always, making mention of thee in my prayers,
I give thanks to my God, always making mention of thee in my prayers,
I give praise to God at all times and make prayer for you,
상호 참조
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole …
Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;
I thank my God upon every remembrance of you,
We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;
We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, …
I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee …