빌립보서 1:7
Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
Context
This verse from 빌립보서 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 투옥 중에 빌립보 교인들을 향한 기쁨과 감사의 인사를 전한다. 복음의 진보를 위해 시작하신 일이 완성될 줄 확신하며, 「내게 사는 것이 그리스도요 죽는 것도 유익함이라」 고백한다.
다른 번역본
even as it is right for me to be thus minded on behalf of you all, because I have you in my heart, inasmuch as, both in my bonds and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers with me of grace.
according as it is righteous for me to think this in behalf of you all, because of my having you in the heart, both in my bonds, and <FI>in<Fi> the defence and confirmation of the good news, all of you being fellow-partakers with me of grace.
So it is right for me to take thought for you all in this way, because I have you in my heart; for in my chains, and in my arguments before the judges in support of the good news, making clear that it is true, you all have your part with me in grace.
상호 참조
Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor …
For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and …
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;
The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of …
But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be …
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his …
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
And this I do for the gospel’s sake, that I might be partaker thereof with you.
For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves …
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them …