시편 104:29
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
Context
This verse from 시편 Chapter 104 connects to 10 cross-references. 하나님의 이스라엘을 향한 언약 신실하심을 아브라함의 부름부터 이집트 탈출과 광야 여정까지 회고하는 역사 시편이다. 열 가지 재앙이 상세히 기술되고 이스라엘이 약속의 땅에 도착하는 것으로 마무리되며 하나님의 율례를 지키라고 촉구한다.
다른 번역본
Thou hidest thy face, they are troubled; Thou takest away their breath, they die, And return to their dust.
Thou hidest Thy face--they are troubled, Thou gatherest their spirit--they expire, And unto their dust they turn back.
If your face is veiled, they are troubled; when you take away their breath, they come to an end, and go back to the dust.
상호 참조
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it …
Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide …
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? …
Lord, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was …
Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men.
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.