시편 119:22
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
Context
This verse from 시편 Chapter 119 connects to 10 cross-references. 성전 순례 시편 15편 중 첫 번째 탄식 시편이다. 거짓된 입술과 속이는 혀에서 건져달라고 부르짖는다. 메섹과 게달, 다툼을 사랑하는 적들과 함께 있어야 하는 고통을 호소한다. 자신은 화평을 원하지만 원수들은 전쟁을 원한다고 탄식한다.
다른 번역본
Take away from me reproach and contempt; For I have kept thy testimonies.
Remove from me reproach and contempt, For Thy testimonies I have kept.
Take away from me shame and bitter words; for I have kept your unchanging word in my heart.
상호 참조
And Nabal answered David’s servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many …
And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be the Lord, that hath pleaded the cause of …
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
The Lord hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; …
My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
Trust in the Lord, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.