시편 30:1
I will extol thee, O Lord; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
Context
This verse from 시편 Chapter 30 connects to 10 cross-references. 성전 봉헌 때 쓰인 다윗의 감사 시편으로 심각한 질병에서 회복된 체험을 노래한다. 하나님이 슬픔을 춤으로, 베옷을 기쁨으로 바꾸셨다고 증언한다. 죽은 자는 찬양할 수 없으니 살아있는 동안 하나님을 찬양하는 것이 얼마나 중요한지 강조한다.
다른 번역본
I will extol thee, O Jehovah; for thou hast raised me up, And hast not made my foes to rejoice over me.
A Psalm. --A song of the dedication of the house of David. I exalt Thee, O Jehovah, For Thou hast drawn me up, and hast not let mine enemies rejoice over me.
I will give you praise and honour, O Lord, because through you I have been lifted up; you have not given my haters cause to be glad over me.
상호 참조
But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king’s word was abominable to Joab.
All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, …
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his …
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
O magnify the Lord with me, and let us exalt his name together.
I sought the Lord, and he heard me, and delivered me from all my fears.
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate …
Judge me, O Lord my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.