시편 38:16
For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
Context
This verse from 시편 Chapter 38 connects to 6 cross-references. 다윗의 회개 시편으로 일곱 회개 시편에 포함된다. 죄에 대한 하나님의 징벌로 몸과 영이 피폐해졌음을 고백하며 하나님이 오랜 등을 돌이키지 않으시는 것 같다고 탄식한다. 친구들도 원수도 모두 멀리하는 고독 속에서 여호와의 구원만 기다린다.
다른 번역본
For I said, Lest they rejoice over me: When my foot slippeth, they magnify themselves against me.
When I said, `Lest they rejoice over me, In the slipping of my foot against me they magnified themselves.
I said, Let them not be glad over me; when my foot is moved, let them not be lifted up with pride against me.
상호 참조
To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is …
Consider and hear me, O Lord my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
Judge me, O Lord my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame …
When I said, My foot slippeth; thy mercy, O Lord, held me up.