시편 55:15
Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
Context
This verse from 시편 Chapter 55 connects to 10 cross-references. 다윗이 폭력과 다툼으로 가득한 성읍에서의 고통을 토로한다. 가장 가슴 아픈 것은 함께 성전에 다니던 친한 친구의 배반이다. 비둘기 날개가 있다면 멀리 날아가 쉬고 싶다는 유명한 표현이 등장한다. 그 고통 속에서 「네 짐을 여호와께 맡기라」는 위로의 말이 흘러나온다.
다른 번역본
Let death come suddenly upon them, Let them go down alive into Sheol; For wickedness is in their dwelling, in the midst of them.
Desolations <FI>are<Fi> upon them, They go down <FI>to<Fi> Sheol--alive, For wickedness <FI>is<Fi> in their dwelling, in their midst.
Let the hand of death come on them suddenly, and let them go down living into the underworld; because evil is in their houses and in their hearts.
상호 참조
But if the Lord make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all …
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth …
And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home …
And Absalom met the servants of David. And Absalom rode upon a mule, and the mule went under the thick …
Then said Joab, I may not tarry thus with thee. And he took three darts in his hand, and thrust …
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob …
But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.
Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become …
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.