시편 55:19
God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.
Context
This verse from 시편 Chapter 55 connects to 10 cross-references. 다윗이 폭력과 다툼으로 가득한 성읍에서의 고통을 토로한다. 가장 가슴 아픈 것은 함께 성전에 다니던 친한 친구의 배반이다. 비둘기 날개가 있다면 멀리 날아가 쉬고 싶다는 유명한 표현이 등장한다. 그 고통 속에서 「네 짐을 여호와께 맡기라」는 위로의 말이 흘러나온다.
다른 번역본
God will hear, and answer them, Even he that abideth of old, [Selah The menwho have no changes, And who fear not God.
God doth hear and afflict them, And He sitteth of old. Selah. Because they have no changes, and fear not God,
God will give thought to me; he who from early times is strong will send pain and trouble on them. (Selah.) Because they are unchanged, they have no fear of God.
상호 참조
The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from …
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all …
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:
Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to …
And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy …
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully …