시편 69:8
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.
Context
This verse from 시편 Chapter 69 connects to 10 cross-references. 다윗의 탄식 시편이다. 물이 영혼까지 들어오고 발이 수렁에 빠진 극심한 고통을 묘사한다. 하나님의 집을 향한 열정이 자신을 삼켰다는 「주의 집에 대한 열심이 나를 삼켰나이다」라는 구절이 요한복음 2장에서 예수님에게 적용된다. 찬양과 하나님의 신원에 대한 확신으로 마무리된다.
다른 번역본
I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother’s children.
A stranger I have been to my brother, And a foreigner to sons of my mother.
I have become strange to my brothers, and like a man from a far country to my mother's children.
상호 참조
And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and …
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.
I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they …
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it …
Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from …
For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother …
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise …
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall …