시편 70:5
But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O Lord, make no tarrying.
Context
This verse from 시편 Chapter 70 connects to 8 cross-references. 다윗의 짧은 시편으로 40편 13-17절과 거의 동일하다. 하나님이 빨리 구원하여 원수들을 혼란에 빠뜨려 달라고 간구한다. 하나님을 찾는 자들이 기뻐하고 하나님을 크시다고 할 수 있게 해달라고 기도한다. 가난하고 궁핍한 자의 부르짖음으로 마무리된다.
다른 번역본
But I am poor and needy; Make haste unto me, O God: Thou art my help and my deliverer; O Jehovah, make no tarrying.
And I <FI>am<Fi> poor and needy, O God, haste to me, My help and my deliverer <FI>art<Fi> Thou, O Jehovah, tarry Thou not!
But I am poor and in need; come to me quickly, O God; you are my help and my saviour; let there be no waiting, O Lord.
상호 참조
How long wilt thou forget me, O Lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy …
But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make …
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.
Lord, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.