시편 90:13
Return, O Lord, how long? and let it repent thee concerning thy servants.
Context
This verse from 시편 Chapter 90 connects to 10 cross-references. 가장 높으신 분의 그늘 아래 거하는 자에게 하나님의 보호를 약속하는 신뢰 시편이다. 천천과 만만이 엎어져도 나에게는 이르지 않을 것이라 선언한다. 천사들이 지켜 발이 돌에 부딪히지 않게 하신다. 마지막 구절은 하나님이 직접 구원과 장수를 약속하신다.
다른 번역본
Return, O Jehovah; how long? And let it repent thee concerning thy servants.
Turn back, O Jehovah, till when? And repent concerning Thy servants.
Come back, O Lord; how long? let your purpose for your servants be changed.
상호 참조
Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, …
And the Lord repented of the evil which he thought to do unto his people.
For the Lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is …
My soul is also sore vexed: but thou, O Lord, how long?
Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;
How long, Lord? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
For the Lord will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.