시편 6:3
My soul is also sore vexed: but thou, O Lord, how long?
Context
This verse from 시편 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 다윗이 뼈가 떨리고 눈물로 침대를 적시는 극심한 고통 중에 하나님의 자비를 구한다. 일곱 개의 회개 시편 중 첫 번째로 꼽힌다. 절망에서 하나님이 내 울음 소리를 들으셨다는 확신으로 전환되며 원수들이 물러갈 것이라 선언한다.
다른 번역본
My soul also is sore troubled: And thou, O Jehovah, how long?
And my soul hath been troubled greatly, And Thou, O Jehovah, till when?
My soul is in bitter trouble; and you, O Lord, how long?
상호 참조
How long wilt thou forget me, O Lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy …
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it …
Have mercy upon me, O Lord, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul …
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and …
I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for …
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for …
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my …
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.