시편 94:10
He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?
Context
This verse from 시편 Chapter 94 connects to 10 cross-references. 레위인 찬양대를 위한 예전 시편이다. 새 노래로 여호와를 찬양하고 양 때처럼 무릎 꿇으라는 권면이 이어진다. 메리바와 맛사에서 조상들이 하나님을 시험한 것을 반면교사로 삼아 오늘 하나님의 음성을 들으면 마음을 완악하게 하지 말라고 경고한다.
다른 번역본
He that chastiseth the nations, shall not he correct, Evenhe that teacheth man knowledge?
He who is instructing nations, Doth He not reprove? He who is teaching man knowledge <FI>is<Fi> Jehovah.
He who is the judge of the nations, will he not give men the reward of their acts, even he who gives knowledge to man?
상호 참조
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
The Lord is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.
Good and upright is the Lord: therefore will he teach sinners in the way.
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and …
Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;