1 พงศาวดาร 20:1
And it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out to battle, Joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and destroyed it.
Context
This verse from 1 พงศาวดาร Chapter 20 connects to 10 cross-references. Joab besieges and captures Rabbah while David remains in Jerusalem; David removes the heavy crown and takes great plunder. Three Philistine giants are killed in subsequent battles—one by Elhanan, who kills a brother of Goliath, and one by Jonathan son …
การแปลอื่น ๆ
And it came to pass, at the time of the return of the year, at the time when kings go outto battle, that Joab led forth the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and overthrew it.
And it cometh to pass, at the time of the turn of the year--at the time of the going out of the messengers--that Joab leadeth out the force of the host, and destroyeth the land of the sons of Ammon, and cometh in and beseigeth Rabbah--David is abiding in Jerusalem--and Joab smiteth Rabbah, and breaketh it down.
Now in the spring, at the time when kings go out to war, Joab went out at the head of the armed forces and made waste all the land of the Ammonites and put his men in position before Rabbah, shutting it in. But David was still at Jerusalem. And Joab took Rabbah and made it waste.
การอ้างอิงไขว้
Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for …
Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without …
Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled: cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to …
Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that I will cause an alarm of war to be heard in …
But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting …
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know …
Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.
For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead was a bedstead of iron; …
And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of …
And he brought forth the people that were therein, and put them under saws, and under harrows of iron, and …