กิจการ 16:22
And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
Context
This verse from กิจการ Chapter 16 connects to 10 cross-references. Paul takes Timothy as a co-worker and circumcises him for the sake of Jewish communities. At Philippi Lydia the purple cloth dealer is converted. A slave girl with a spirit of divination is freed; the owners cause Paul and Silas …
การแปลอื่น ๆ
And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent their garments off them, and commanded to beat them with rods.
And the multitude rose up together against them, and the magistrates having torn their garments from them, were commanding to beat <FI>them<Fi> with rods,
And the people made an attack on them all together: and the authorities took their clothing off them, and gave orders for them to be whipped.
การอ้างอิงไขว้
But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold …
Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, …
Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their …
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest: for this …
And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a …
And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem …
And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of …
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.