กิจการ 19:13
Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preacheth.
Context
This verse from กิจการ Chapter 19 connects to 10 cross-references. At Ephesus twelve disciples know only John's baptism; they are baptized in Jesus' name and the Spirit falls with tongues and prophecy. Paul teaches in the hall of Tyrannus for two years. Extraordinary miracles and the seven sons of Sceva …
การแปลอื่น ๆ
But certain also of the strolling Jews, exorcists, took upon them to name over them that had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, I adjure you by Jesus whom Paul preacheth.
And certain of the wandering exorcist Jews, took upon <FI>them<Fi> to name over those having the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, `We adjure you by Jesus, whom Paul doth preach;'
But some of the Jews who went from place to place driving out evil spirits, took it on themselves to make use of the name of the Lord Jesus over those who had evil spirits, saying, I give you orders, by Jesus, whom Paul is preaching.
การอ้างอิงไขว้
And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the Lord, that riseth up and buildeth …
And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: …
And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the …
But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living …
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be …
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be …
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because …
Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.
And when Simon saw that through laying on of the apostles’ hands the Holy Ghost was given, he offered them …
And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man …