เอเสเคียล 4:12
KJV
And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
Context
This verse from เอเสเคียล Chapter 4 connects to 2 cross-references. Three sign acts: Ezekiel draws Jerusalem on a brick and builds siege works against it. He lies on his left side 390 days for Israel's iniquity and right side 40 days for Judah's. He cooks food baked over human dung …
การแปลอื่น ๆ
ASV
And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it in their sight with dung that cometh out of man.
YLT
A barley-cake thou dost eat it, and it with dung--the filth of man--thou dost bake before their eyes.
BBE
And let your food be barley cakes, cooking it before their eyes with the waste which comes out of a man.