เอสรา 1:2
Thus saith Cyrus king of Persia, The Lord God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth; and he hath charged me to build him an house at Jerusalem, which is in Judah.
Context
This verse from เอสรา Chapter 1 connects to 10 cross-references. King Cyrus of Persia issues a decree allowing the Jewish exiles to return to Jerusalem and rebuild the Temple, fulfilling Jeremiah's prophecy. He restores the sacred vessels taken by Nebuchadnezzar, and 42,360 exiles prepare to return under Sheshbazzar's leadership.
การแปลอื่น ๆ
Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath Jehovah, the God of heaven, given me; and he hath charged me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah.
`Thus said Cyrus king of Persia, All kingdoms of the earth hath Jehovah, God of the heavens, given to me, and He hath laid a charge on me to build to Him a house in Jerusalem, that <FI>is<Fi> in Judah;
These are the words of Cyrus, king of Persia: The Lord God of heaven has given me all the kingdoms of the earth; and he has made me responsible for building a house for him in Jerusalem, which is in Judah.
การอ้างอิงไขว้
Thus saith the Lord, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that …
I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and …
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and …
Thus saith the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; …
That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt …
And all nations shall serve him, and his son, and his son’s son, until the very time of his land …
And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and …
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall …
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much …
Huram said moreover, Blessed be the Lord God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David …