ปฐมกาล 49:30
In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace.
Context
This verse from ปฐมกาล Chapter 49 connects to 5 cross-references. Jacob gathers his twelve sons and pronounces oracular blessings and curses over each, predicting their tribal destinies: Judah receives the promise of kingship and the scepter until Shiloh comes, while Reuben, Simeon, and Levi receive rebukes. Jacob dies after requesting …
การแปลอื่น ๆ
in the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite for a possession of a burying-place.
in the cave which <FI>is<Fi> in the field of Machpelah, which <FI>is<Fi> on the front of Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite for a possession of a burying-place;
In the rock in the field of Machpelah, near Mamre in the land of Canaan, which Abraham got from Ephron the Hittite, to be his resting-place.
การอ้างอิงไขว้
And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my …
That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; …
And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of …
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the …
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace …