创世记 49:30
In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace.
Context
This verse from 创世记 Chapter 49 connects to 5 cross-references. 雅各临终召聚十二个儿子,以预言性的话语一一祝福他们,描述各支派的命运。他吩咐将自己葬在麦比拉洞的祖先墓地,言毕气绝。
其他译本
in the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite for a possession of a burying-place.
in the cave which <FI>is<Fi> in the field of Machpelah, which <FI>is<Fi> on the front of Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite for a possession of a burying-place;
In the rock in the field of Machpelah, near Mamre in the land of Canaan, which Abraham got from Ephron the Hittite, to be his resting-place.
交叉参考
And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my …
That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; …
And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of …
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the …
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace …