創世記 49:30
In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace.
Context
This verse from 創世記 Chapter 49 connects to 5 cross-references. ヤコブは12人の息子一人一人を祝福し、それぞれの将来を預言した。ユダに王権の約束が与えられた。ヤコブはマクペラの洞窟に葬るよう命じ、息を引き取った。
他の翻訳
in the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite for a possession of a burying-place.
in the cave which <FI>is<Fi> in the field of Machpelah, which <FI>is<Fi> on the front of Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite for a possession of a burying-place;
In the rock in the field of Machpelah, near Mamre in the land of Canaan, which Abraham got from Ephron the Hittite, to be his resting-place.
相互参照
And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my …
That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; …
And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of …
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the …
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace …