อิสยาห์ 6:7

KJV

And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.

— อิสยาห์ 6:7, King James Version
รูปภาพ

Cite This Verse

อิสยาห์ 6:7 (King James Version).

"อิสยาห์ 6:7." King James Version. Web.

อิสยาห์ 6:7, King James Version.

Context

This verse from อิสยาห์ Chapter 6 connects to 10 cross-references. Isaiah's call vision: the throne room of God, seraphim, the threefold holy declaration, and the live coal that cleanses Isaiah's lips. He volunteers to go and is commissioned with a hardening message — make their hearts dull, close their eyes …

Read อิสยาห์ Chapter 6 →

การแปลอื่น ๆ

ASV

and he touched my mouth with it, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin forgiven.

YLT

and he striketh against my mouth, and saith: `Lo, this hath stricken against thy lips, And turned aside is thine iniquity, And thy sin is covered.'

BBE

And after touching my mouth with it, he said, See, your lips have been touched with this; and your evil is taken away, and you are made clean from sin.

การอ้างอิงไขว้